Exemples d'utilisation de "прилад" en ukrainien avec la traduction "прибор"

<>
В столиці виявлено радіоізотопний прилад... В столице обнаружен радиоизотопный прибор...
Попередня: Медичний прилад ЖК-дисплей Предыдущая: Медицинский прибор ЖК-дисплей
Військовий прилад хімічної розвідки (ВПХР). Войсковой прибор химической разведки (ВПХР).
Прилад Галілея був дуже простим. Прибор Галилея был очень простым.
Лазерна рулетка - це компактний прилад. Лазерная рулетка - это компактный прибор.
прилад може впасти і розбитися, прибор может упасть и разбиться,
Тепер такий прилад називається геліограф. Сейчас такой прибор называется гелиограф.
прилад для вивчення місячної екзосфери; прибор для изучения лунной экзосферы;
Модифікація Доступні режими Вимірювальний прилад Модификация Доступные режимы Измерительный прибор
Це особливий прилад, володіє насадкою. Это особый прибор, обладающий насадкой.
Вакуумний спектрометр більш складний прилад. Вакуумный спектрометр более сложный прибор.
Прилад для вимірювання температури - термометр. Прибор для измерения температуры - термометр.
Прилад вміє записувати звукову інформацію. Прибор умеет записывать звуковую информацию.
Зовні прилад нагадує товстий фломастер. Внешне прибор напоминает толстый фломастер.
Прилад біорезонансної терапії при онкозахворюваннях Прибор биорезонансной терапии при онкозаболеваниях
Витяжка - також часто використовуваний прилад. Вытяжка - также часто используемый прибор.
Прилад проектування - Alcatel Alenia Space; Прибор проектирования - Alcatel Alenia Space;
прилад для визначення жирності молока. Прибор для определения жирности молока.
прилад для вивчення пилових частинок; прибор для изучения пылевых частиц;
Термометр - прилад для вимірювання температури. термометр - прибор для измерения температуры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !