Exemples d'utilisation de "приносили" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 приносить13
Вони приносили більшу частину трафіку. Они приносили большую часть трафика.
Богам ацтеки приносили людські жертви. Богам ацтеки приносили человеческие жертвы.
Щоб його задобрити, татари приносили жертви. Чтобы его задобрить, татары приносили жертвы.
Щорічно їй приносили у жертву свиню. Ей приносили в жертву поросную свинью.
За це кочовики приносили їм жертву. За это кочевники приносили им жертву.
Тому тіла померлих приносили в будинок. Поэтому тела умерших приносили в дом.
Колись йому приносили в жертву хліб. Когда ему приносили в жертву хлеб.
Хіти 80-их приносили непогані чайові. Хиты 80-х приносили неплохие чаевые.
Цуценят приносили в жертву Аресові Еніалію. Щенка приносили в жертву Аресу Эниалию.
Зевсу Міліхію приносили в жертву барана. Зевсу Милихию приносили в жертву барана.
Білу вівцю приносили в жертву Пандорі. Белую овцу приносили в жертву Пандоре.
Іноді кам'яним сейдам приносили жертви. Порой каменным сейдам приносили жертвы.
Деметрі Хтон приносили в жертву корів. Деметре Хтонии приносили в жертву коров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !