Exemples d'utilisation de "приніс" en ukrainien

<>
Traductions: tous71 принести71
Медаль Юлі приніс особистий рекорд. Медаль Юле принес личный рекорд.
Gothic приніс гурту широку популярність. Gothic принёс группе широкую известность.
Гелетей приніс присягу у парламенті. Гелетей принес присягу в парламенте.
Всенародну популярність Самохіної приніс кінематограф. Всенародную известность Васильевой принес кинематограф.
1928 р. приніс Україні неврожай. 1928 г. принес Украине неурожай.
Перемогу "МЮ" приніс гол Лінгарда. Победу "МЮ" принес гол Лингарда.
Перемогу гостям приніс Маркус Рэшфорд. Победу гостям принес Маркус Рэшфорд.
Минулий рік не приніс несподіванок. Этот год не принес неожиданностей.
Сергій Шуляк приніс Україні бронзу. Сергей Шуляк принес Украине бронзу.
Штурм Ансі не приніс результатів. Штурм Анси не принёс результатов.
Успіх приніс Хопперу матеріальний достаток. Успех принес Хопперу материальный достаток.
Перемогу киянам приніс дубль Хльобаса. Победу киевлянам принес дубль Хлебаса.
Семенець приніс золоті медалі "Агробізнесу". Семенец принес золотые медали "Агробизнесу".
Рептюх приніс Україні третє "золото" Рептюх принес Украине третье "золото"
Жереб приніс такі результати: 1. Жребий принес следующие результаты: 1.
Романчук приніс Україні перше "золото" Романчук принес Украине первое "золото"
Перемогу приніс влучний удар Олександра Філіппова. Победу принес точный удар Александра Филиппова.
Найбільшу кількість медалей українцям приніс пауерліфтинг. Наибольшее количество медалей украинцам принес пауэрлифтинг.
Минуле століття приніс дві світові війни. Двадцатый век принес две мировых войны.
Цей успіх приніс йому олімпійську ліцензію. Этот успех принёс ему олимпийскую лицензию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !