Exemples d'utilisation de "припиняють" en ukrainien

<>
Яскраві артисти не припиняють дивувати. Яркие артисты не прекращают удивлять.
Годування груддю (припиняють на час лікування). Кормление грудью (приостанавливают на время лечения).
що кімнати боротьби не припиняють; что комнаты борьбы не прекращают;
Бойовики на Донбасі не припиняють провокацій. Боевики на Донбассе не прекращают провокаций.
Європейські країни поступово припиняють видобування бокситів. Европейские страны постепенно прекращают добычу бокситов.
Годування груддю під час лікування припиняють. Грудное вскармливание во время лечения прекращают.
На час лікування припиняють годування груддю. На время лечения прекращают грудное вскармливание.
Стародавні Помпеї не припиняють дивувати археологів. Древние Помпеи не прекращают удивлять археологов.
формування каталогу об'єктів, які припиняють існування; формирование каталогов объектов, которые прекращают существование;
9 - Американці припиняють опір на острові Лусон. 9 - Американцы прекращают сопротивление на острове Лусон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !