Beispiele für die Verwendung von "припускає" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 предполагать8
Сюжет припускає можливість створення сиквела. Сюжет предполагает возможность создания сиквела.
Другий варіант припускає можливу дискредитацію. Второй вариант предполагает возможную дискредитацию.
Котирування припускає наявність двох цін: Котировка предполагает наличие двух цен:
Формування ефективної амортизаційної політики припускає (рис. Формирование эффективной амортизационной политики предполагает (рис.
Туризм припускає активний і пасивний відпочинок. Туризм предполагает активный и пассивный отдых.
Данилов припускає, що голос належить Синього Бику. Данилов предполагает, что голос принадлежит Синему Быку.
Метод приучення припускає контроль за виконанням дії. Метод приучения предполагает контроль над выполнением действия.
Вимірювання припускає визначення відтворення характеристик мема, історичне (т.з. Измерение предполагает обозначение воспроизведения мема, историческое (т. н.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.