Exemples d'utilisation de "природному" en ukrainien
Компоненти його біоценозу підвладні природному відбору.
Компоненты его биоценоза подвластны естественному отбору.
Земні закони мають відповідати природному праву.
Божественное право должно соответствовать естественному праву.
Синевир належить однойменному національному природному парку.
Синевир - это Национальный природный парк.
оптимальний поріг реєструється при природному освітленні;
оптимальный порог регистрируется при естественном освещении;
вчити орієнтуватися в природному середовищі існування;
учить ориентироваться в природной среде обитания;
прогнозування шкоди природному середовищу та населенню;
прогнозирование ущерба природной среде и населению;
Він сприяє природному подразнення судинних стінок.
Он способствует естественному раздражению сосудистых стенок.
відшкодування заподіяної навколишньому природному середовищу шкоди;
возмещение причиненного окружающей природной среде вреда;
Перші фільми знімалися при природному освітленні.
Первые фильмы снимались при естественном освещении.
Дослідження трупа слід здійснювати при достатньому природному освітленні.
Исследование кожи должно проводиться при хорошем естественном освещении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité