Exemples d'utilisation de "присвячені" en ukrainien
Основні роботи присвячені хімічній термодинаміці.
Основные работы посвящены химической термодинамике.
Українські поштові марки, присвячені "Електромобільному Марафону"
Украинские почтовые марки, посвящённые "Электромобильному Марафону"
Влаштовуються експозиції, присвячені історії населеного пункту.
Организовываются выставки, посвящённые истории населённого пункта.
Джайни ілюстрували рукописи, присвячені святим джайнізму.
Джайны иллюстрировали рукописи, посвящённые святым джайнизма.
Основні фізичні роботи присвячені електродинаміці.
Основные физические работы посвящены электродинамике.
музеї, присвячені окремим подіям, історичним діячам;
музеи, посвященные отдельным событиям, историческим деятелям;
Існують популярні інтернет-спільноти, присвячені фотожабам.
Существуют популярные интернет-сообщества, посвящённые фотожабам.
Головні наукові дослідження присвячені ентомології.
Основные научные исследования посвящены энтомологии.
Найкращі ігрові автомати, присвячені новорічним святам
Лучшие игровые автоматы, посвященные новогодним праздникам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité