Exemples d'utilisation de "пристроїв" en ukrainien

<>
Ремонт пилосистем запальних пристроїв котлоагрегатів; Ремонт пылесистем зажигательных устройств котлоагрегатов;
Краще взаємодіяти безпосередньо з виробниками пристроїв. Лучше взаимодействовать непосредственно с изготовителями приспособлений.
Управління пристроями і драйверами пристроїв Управление устройствами и драйверами устройств
використання телефонних дистанційних підслуховуючих пристроїв. использование телефонных дистанционных подслушивающих устройств.
Одночасний захист необмеженої кількості пристроїв одновременная защита неограниченного количества устройств
Налаштування обладнання і периферійних пристроїв Настройка оборудования и периферийных устройств
освітлювальних приладів і комутаційних пристроїв; осветительных приборов и коммутационных устройств;
Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв Возможность добавления неограниченного количества устройств
світлових або звукових сигнальних пристроїв. Звуковые или световые сигнальные устройства.
Виконуємо вимірювання антенно-фідерних пристроїв Проводим измерения антенно-фидерных устройств
Функція PowerBank (зарядка зовнішніх пристроїв) Функция Powerbank (зарядка внешних устройств)
Дистанційний моніторинг пристроїв та керування Дистанционный мониторинг устройств и управления
Сумісність з величезною кількістю пристроїв Совместимость с огромным количеством устройств
Моделювання безлічі конфігурацій Android пристроїв Моделирование множества конфигураций Android устройств
Установлювання захисних та сигнальних пристроїв. Установка защитных и сигнальных устройств.
Ми розширюємо можливості заблокованих пристроїв Мы расширяем возможности заблокированных устройств
Крадіжка мобільних пристроїв (смартфони, планшети) Кража мобильных устройств (смартфоны, планшеты)
застосування сонцезахисних пристроїв на вікнах; Применение солнцезащитных устройств на окнах;
Фарбування і нумерація кінцевих пристроїв. Покраска и нумерация конечных устройств.
Орієнтовний час заряду пристроїв, год Ориентировочное время заряда устройств, ч
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !