Exemples d'utilisation de "притулку" en ukrainien avec la traduction "убежище"

<>
Traductions: tous33 приют23 убежище10
Найбільш надійний захист забезпечують притулку. Наиболее надежную защиту обеспечивают убежища.
У Польщі зафіксовано 300 прохачів притулку. В Польше зафиксировано 300 просителей убежища.
Права біженців, шукачів притулку й мігрантів. Права беженцев, искателей убежища и мигрантов.
Пілоти попросили політичного притулку в країні. Солдаты попросили политическое убежище в стране.
Вони шукали притулку на Молуккських островах. Они искали убежища на Молуккских островах.
"Палеская мадонна") (1998) "Пошуки притулку" (біл. "Палеская мадонна") (1998) "Поиски убежища" (белор.
Герману довелось шукати притулку у баварського герцога. Герману пришлось искать убежища у герцога баварского.
Через що росіяни просять притулку в Україні? Почему россияне пытаются получить убежище в Украине?
Лазаренко попросив у американської влади політичного притулку. Лазаренко попросил у американских властей политического убежища.
Пілот уже попросив у Аммана політичного притулку. Пилот уже попросил у Аммана политического убежища.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !