Exemples d'utilisation de "приємно вражений" en ukrainien

<>
"Сьогодні я дуже приємно вражений. "Сегодня я был приятно удивлен.
Приємно вражений роботами Великдень на Афоні. Приятно поражен работами Пасха на Афоне.
Пасажирський поїзд не був вражений навмисно. Пассажирский поезд не был поражён преднамеренно.
Дуже приємно, що Юлія - випускниця ПДТУ. Очень приятно, что Юлия - выпускница ПГТУ.
Vimax відгук - Чому я так вражений! Vimax отзыв - Почему я так впечатлен!
Приємно здивували швидким та якісним обслуговуванням. Приятно удивили быстрым и качественным обслуживанием.
Я був вражений його красою. Я был потрясён его красотой.
Вартість просування сайту вас приємно здивує. Стоимость продвижения сайта вас приятно удивит.
Але скажу відверто: сьогодні я вражений. Но скажу откровенно: сегодня я поражен.
"Дуже приємно сьогодні презентувати цю книгу. "Очень приятно сегодня презентовать эту книгу.
Паваротті був вражений здібностями Цзян Цземіня. Паваротти был поражён способностями Цзян Цзэминя.
Дуже приємно працювати з такими перевізниками. Очень приятно работать с такими перевозчиками.
"Я був вражений, приголомшений. "Я был потрясен, ошеломлен.
Так приємно потішити себе шопінгом! Так приятно порадовать себя шоппингом!
"Вражений неймовірною атмосферою" Книжкового Арсеналу ". "Поражен невероятной атмосферой" Книжного Арсенала ".
Нарешті, по ній просто приємно гуляти. Наконец, по ней просто приятно гулять.
"Я в шоці, я абсолютно вражений. "Я в шоке, я совершенно поражен.
Здавалося б, дрібниця, а приємно. Казалось бы, мелочь, а приятно.
Я вражений атмосферою цього фестивалю. Я впечатлен атмосферой этого клуба.
Творити добрі справи легко та приємно! Делать добрые дела легко и приятно!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !