Exemples d'utilisation de "приїжджайте" en ukrainien

<>
Телефонуйте та приїжджайте, чекаємо Вас! Звоните и приезжайте, ждем Вас!
Приїжджайте, ми завжди раді гостям. Приходите, мы всегда рады гостям!
Приїжджайте познайомитися з новими місцями. Приезжайте познакомиться с новыми местами.
Приїжджайте до нас за позитивними емоціями! Приходите к нам за положительными эмоциями!
Приїжджайте женихи з чужих дворів ". Приезжайте женихи с чужих дворов ".
Приїжджайте в Малин з AngaTravel. Приезжайте в Заплатин с AngaTravel.
Приїжджайте на відпочинок у Коблеве! Приезжайте на отдых в Коблево!
Приїжджайте, Хортиця нікого не залишає байдужим. Приезжайте, Хортица никого не оставляет равнодушным.
Приїжджайте в Хирів разом з AngaTravel. Приезжайте в Хыров вместе с AngaTravel.
Тому приїжджайте на відпочинок у Трускавець. Поэтому приезжайте на отдых в Трускавец.
Приїжджайте відпочивати в цей дивний край! Приезжайте отдыхать в этот странный край!
Приходьте, приїжджайте, з дітьми і близькими. Приходите, приезжайте всей семьей, с детьми.
Приїжджайте і перевірте їх ефективність самі! Приезжайте и проверьте их эффективность сами!
Представившись співробітникам міліції, чоловік повідомив: "Приїжджайте. Представившись сотрудникам милиции, мужчина сообщил: "Приезжайте.
Приїжджайте і наш магазин для гурманів... Приезжайте и наш магазин для гурманов...
Приїжджайте в Білгорай, щоб пізнавати світ! Приезжайте в Билгорай, чтобы познавать мир!
Приїжджайте в Дюссельдорф, всім приємних подорожей! Приезжайте в Дюссельдорф, всем приятных путешествий!
Приїжджайте до нас з СПА-готель Respect. Приезжайте к нам с СПА-отель Respect.
Пишіть, дзвоніть, приїжджайте - ми раді будемо співпрацювати! Пишите, звоните, приезжайте - мы будем рады помочь.
Приїжджайте за адресою: м. Київ, вул. Глибочицька, 28. Приезжайте по адресу: г. Киев, ул. Глубочицкая, 28.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !