Exemplos de uso de "приїхав до" em ucraniano

<>
Приїхав до мене, мовляв, веселий Приехал ко мне, мол, веселый
21 липня Генрі приїхав до Шрусбері. 21 июля Генри приехал в Шрусбери.
У 1909 році Сессю приїхав до США. В 1909 году Сэссю приехал в США.
В селище він приїхав до родичів. В район он приехал к родственникам.
Потім знову приїхав до Кременчука. Потом опять приехал в Кременчуг.
Керрі приїхав до Хіросіми з Афганістану. Керри приехал в Хиросиму из Афганистана.
У 1919 році приїхав до Ростова-на-Дону. В 1919 году приехал в Ростов-на-Дону.
У 1872 приїхав до Стамбула. В 1872 приехал в Стамбул.
Приїхав до Уралоблвиконкому, доклав про ситуацію. Приехал в Уралоблисполком, доложил о ситуации.
У 1912 р. Красносельський приїхав до Катеринослава. В 1912 г. Красносельский приехал в Екатеринослав.
Наливайченко приїхав до ГПУ з бійцями "Альфи" Наливайченко явился к ГПУ в сопровождении "Альфы"
У 1504 році Рафаель приїхав до Флоренції. В 1504 г Рафаэль переехал во Флоренцию.
Він самостійно приїхав до поліцейської дільниці. Он самостоятельно приехал в полицейский участок.
У Філі приїхав князь Кутузов... В Фили приехал князь Кутузов...
Пакачини приїхав в Трес-Корасойнс 14 лютого. Пакачини приехал в Трес-Корасойнс 14 февраля.
Запитував себе - навіщо сюди приїхав? Спрашивал себя - зачем сюда приехал?
"Приїхав до Києва на днях. "Приехал в Киев на днях.
Підозрюваний приїхав із двома своїми знайомими. Подозреваемый приехал с двумя своими знакомыми.
Поїзд приїхав з невеликим запізненням. Поезд прибыл с небольшим опозданием.
Джон МакКарті приїхав в 1955 вперше. Джон Маккарти впервые пришел в 1955.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.