Exemples d'utilisation de "про вбивство" en ukrainien

<>
Матеріали про вбивство Котовського були засекречені. Материалы об убийстве Котовского были засекречены.
Прокуратура Парижа заявила про вбивство п'ятьох терористів. Прокуратура Франции сообщила о ликвидации пятерых террористов.
Детальніше про вбивство Бабченка читайте тут. Подробнее об убийстве Бабченка читайте здесь.
Про що необхідно повідомляти органи соцзахисту? О чем нужно уведомлять орган соцзащиты?
Наприклад, співучасниками скоюється вбивство на замовлення. Например, соучастниками совершается убийство по заказу.
Про правила користування зарядним обладнанням дізнайтесь тут. О правилах пользования зарядным устройством узнайте здесь.
Ми бачили масове вбивство в Сребрениці. Мы видели массовое убийство в Сребренице.
Про "Центр корекції постави" О "Центре коррекции осанки"
Battlefield вбивство в одному хіті керівництва Battlefield убийство в одном хите руководства
Про М. Залізняка ходили в народі легенди. О М. Зализняка ходили в народе легенды.
е) вбивство із корисливих мотивів; 1) убийство из корыстных побуждений;
Про це повідомляє Neue Zurcher Zeitung. Об этом сообщает Neue Zurcher Zeitung.
Вбивство київських князів Аскольда і Діра. Убийство киевских князей Аскольда и Дира.
Про виробника косметики по догляду Ламбре О производителе косметики по уходу Ламбре
Масове вбивство тривало близько чотирнадцяти днів. Массовое убийство продолжалось около четырнадцати дней.
У дитини свідоцтво про народження узбецьке. У ребенка свидетельство о рождении узбекское.
Вбивство Джамала Хашоггі було "навмисним" Убийство Джамала Хашогги было "преднамеренным"
Про це повідомляє Defense Express. Об этом информирует Defense Express.
Вбивство оранжистами Яна де Вітта. Убийство оранжистами Яна де Витта.
Порушення законодавства про континентальний шельф України; Нарушение законодательства о континентальном шельфе Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !