Exemples d'utilisation de "проби" en ukrainien avec la traduction "проба"

<>
Traductions: tous39 проба39
Негативна та позитивна йодоформні проби Отрицательная и положительная иодоформные пробы
Срібло 925 проби Оксидування Матова Серебро 925 пробы Оксидирование Матовая
Жовте золото 585 проби Алмази Желтое золото 585 пробы Алмазы
Срібло 925 проби Агат Оксидування Серебро 925 пробы Агат Оксидирование
Метал: Жовте золото 585 проби Металл: Желтое золото 585 пробы
Відбирає проби для проведення аналізу. Отбирает пробы для проведения анализа.
Інструментальне обстеження (отоскопії, функціональні проби). Инструментальное обследование (отоскопия, функциональные пробы).
Браслет зі срібла 925 проби Браслет из серебра 925 пробы
Ключові слова: навантажувальні проби, тредміл Ключевые слова: нагрузочные пробы, тредмил
Досліджено 62 проби річкової води. Исследовано 62 пробы речной воды.
Біохімічний аналіз крові (печінкові проби). Биохимический анализ крови (печеночные пробы).
Відбирає проби для контрольних аналізів. Отбирает пробы для контрольных анализов.
Екологи відібрали проби води та ґрунту. Специалисты взяли пробы воды и почвы.
Медаль виготовлена зі срібла найвищої проби. Медальон изготовлен из серебра высшей пробы.
Відбирає проби чавуну на хімічний аналіз. Отбор проб чугуна на химический анализ.
Готує середні проби для мінералогічного аналізу. Приготовление средних проб для минералогического анализа.
Відбирає проби і виконує контрольні аналізи. Отбирает пробы и проводит контрольные анализы.
Срібло 925 проби, вага - 83 грама. Серебро 925 пробы, вес - 38 грамм.
проби на демодекс (підшкірний кліщ-паразит); пробы на демодекс (подкожный клещ-паразит);
Проби поезії так і залишилися пробами. Пробы поэзии так и остались пробами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !