Exemples d'utilisation de "проведене" en ukrainien
Про це свідчить проведене агентством "РИА-Рейтинг" дослідження.
Об этом говорится в исследовании агентства "РИА-Рейтинг".
Дослідження проведене методом телефонного опитування.
Опрос проводился методом телефонного анкетирования.
Найчастіше проведене просто халатно й недалекоглядно.
Зачастую проведенное просто халатно и недальновидно.
Брюссель обговорює розслідування, проведене російським телеканалом.
Брюссель обсуждает расследование, проведенное российским телеканалом.
Про це свідчить опитування, проведене Snapshots.
Об этом свидетельствует опрос, проведенный Snapshots.
Проведене згодом розслідування довело безпідставність звинувачень.
Проведенное впоследствии расследование доказало безосновательность обвинений.
Соціологічне дослідження було проведене серед 2000 респондентів.
Социологическое исследование было проведено среди 2000 респондентов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité