Exemples d'utilisation de "проведених" en ukrainien
• бухгалтерське і документальне оформлення проведених розрахунків.
• бухгалтерское и документарное оформление произведённых расчётов.
акти перевірок, проведених податковими інспекціями;
акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями;
висока точність проведених при обстеженні аналізів;
высокая точность проводимых при обследовании анализов;
Головна> Тендерний комітет> Результати проведених тендерів
Главная> Тендерный комитет> Результаты проведенных торгов
Розмах проведених Судоплатовим спецоперацій важко переоцінити.
Размах проводимых Судоплатовым спецопераций трудно переоценить.
Гарантуємо якість і достовірність проведених досліджень.
Гарантируем качество и достоверность проводимых исследований.
"З 400 проведених експрес-тестувань - три ВІЛ-позитивні.
"Из 400 проведенных экспресс-тестирований - три ВИЧ-положительные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité