Exemples d'utilisation de "провів зустріч" en ukrainien

<>
Ердоган провів зустріч із Джемілєвим. Эрдоган провел встречу с Джемилевым.
За "Кахраманмарашспор" провів одну зустріч. За "Кахраманмарашспор" провёл одну встречу.
Сенат США проведе зустріч обговорення cryptocurrencies Сенат США проведет встречу обсуждения cryptocurrencies
Зиму 1779 року провів на Гаваях. Зиму 1779 года провел на Гавайях.
Зустріч з Смітом зруйнувала цю надію. Встреча с Смитом разрушила эту надежду.
Карпатівець провів на полі весь матч. Защитник провел на поле весь матч.
Зустріч студентів та кураторів - липень 2015 12 Встреча студентов и кураторов - июль 2015 12
У Мадриді я провів 9 чудових років. В Мадриде я провел 9 прекрасных лет.
Вишивка "Зустріч з мрією" Вышивка "Встреча с мечтой"
Провів у бездіяльності, в тіні Провел в бездействии, в тени
Робоча зустріч із "Škoda Transportation Ukraine" Рабочая встреча с "Skoda Transportation Ukraine"
Дитинство провів в Рогатині Івано-Франківської області. Детство провел в Рогатине Ивано-Франковской области.
Вас чекає зустріч з виставами Дж. Вас ждет встреча со спектаклями Дж.
У професіоналах "Дніпро-75" провів півтора сезони. В профессионалах "Днепр-75" провёл полтора сезона.
Проект "Зустріч із казкою" Проект "Встреча со сказкой"
Спецпідрозділ поліції "Корд" провів показові виступи. Спецподразделение полиции "Корд" провел показательные выступления.
Зустріч завершилась спілкуванням у неформальній обстановці. Встреча закончилась беседой в неформальной обстановке.
Всього за клуб Сетті провів 9 матчів. Всего за клуб Сетти провёл 9 матчей.
Робоча зустріч з дипломатами Франції Рабочая встреча с дипломатами Франции
Механічний завод провів суботник в "Дубках" Механический завод провел субботник в "Дубках"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !