Exemples d'utilisation de "провідні" en ukrainien
Провідні продуктові та аутсорсингові IT-компанії
Лидирующие продуктовые и аутсорсинговые IT-компании
"Соціально сформовані провідні структури ергів".
"Социально сформированные проводящие структуры эргов".
Провідні виробничі підприємства НВО "Мікроген":
Ведущие производственные предприятия НПО "Микроген":
Провідні практики Адвокатського об'єднання "Twin Lawyers":
Лидирующие практики Адвокатского объединения "Twin Lawyers":
Існують провідні та безпровідні модифікації велокомп'ютерів.
Существуют проводные и беспроводные модификации велокомпьютеров.
провідні тематичні напрями української культурології;
ведущие тематические направления украинской культурологии;
Провідні колеса знаходилися спереду, направляючі - ззаду.
Ведущие колеса находились спереди, направляющие - сзади.
Нині журнал передплачують провідні бібліотеки світу.
Сейчас журнал выписывают ведущие библиотеки мира.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité