Exemples d'utilisation de "провінції" en ukrainien

<>
Traductions: tous175 провинция175
Туніс розділений на 24 провінції. Тунис разделен на 24 провинции.
Землетрус у провінції Сичуань, Китай. Землетрясение в провинции Сычуань, Китай.
Адміністративний центр провінції Чолла-Пукто. Административный центр провинции Чолла-Пукто.
поступку данської провінції Сконе Швеції; уступку датской провинции Сконе Швеции;
Адміністративний центр провінції Західний Калімантан. Административный центр провинции Западный Калимантан.
Адміністративний центр провінції Верхнє Уеле. Административный центр провинции Верхнее Уэле.
Адміністративний центр провінції Південне Убангі. Административный центр провинции Южное Убанги.
Джунглі займають половину території провінції. Джунгли занимают половину территории провинции.
Столицею провінції є місто Модена. Столицей провинции является город Модена.
Адміністративний центр провінції Північне Убангі. Административный центр провинции Северное Убанги.
Адміністративний центр провінції Ріау (індон. Административный центр провинции Риау (индон.
Головне місто провінції - місто Гарове. Главный город провинции - город Гароуэ.
поступку данської провінції Блекінге Швеції; уступку датской провинции Блекинге Швеции;
Адміністративний центр провінції Верхнє Ломамі. Административный центр провинции Верхнее Ломами.
Розташовується в провінції Пічинча, Еквадор. Располагается в провинции Пичинча, Эквадор.
Адміністративно відноситься до провінції Гардая. Административно относится к провинции Гардая.
Розташовується в провінції Чимборасо, Еквадор. Располагается в провинции Чимборасо, Эквадор.
Включає провінції Мурсія і Альбасете. Включает провинции Мурсия и Альбасете.
Розроблений Артігасом герб Східної провінції Разработанный Артигасом герб Восточной провинции
поступку данський провінції Галланд Швеції; уступку датский провинции Халланд Швеции;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !