Exemples d'utilisation de "прогнозу" en ukrainien
відсутністю способів точного прогнозу майбутнього.
отсутствием способов точного предсказания будущего.
Процес розробки прогнозу називають прогнозуванням.
Процесс разработки прогнозов называется прогнозированием.
Процес розробки прогнозу називається прогнозуванням.
Процесс формирования прогноза называется прогнозированием.
Побережний В. Основа для оптимістичного прогнозу.
Побережный В. Основа для оптимистического прогноза.
Статистичний ансамбль з чисельного прогнозу погоди.
Статистический ансамбль с численного прогноза погоды.
Тектонічні карти містять елементи наукового прогнозу.
Тектонические карты содержат элементы научного прогноза.
контрольна перевірка точності й надійності прогнозу;
контрольная проверка точности и надежности прогноза;
Які передумови для такого оптимістичного прогнозу?
Каковы предпосылки для столь оптимистического прогноза?
Система сейсмологічних спостережень і прогнозу землетрусів
Система сейсмологических наблюдений и прогноза землетрясений
Геофізичні дослідження з проблеми прогнозу землетрусів.
Геофизические исследования по проблеме прогноза землетрясений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité