Ejemplos del uso de "проголосували" en ucraniano

<>
"За" твір Петровської проголосували майже одностайно. "За" произведение Петровской проголосовали почти единогласно.
Проголосували трейдери та професіонали галузі Голосовали трейдеры и профессионалы отрасли
За колишнього регіонала проголосували 1454 виборця. За бывшего регионала проголосовали 1454 избирателя.
За ратифікацію угоди проголосували 610 парламентарів. За ратификацию соглашения проголосовали 610 парламентариев.
Велика частина глядачів проголосували за Майклза. Большая часть зрителей проголосовали за Майклза.
За Черновецького проголосували 431 261 виборець. За Черновецкого проголосовали 431 261 избиратель.
За Сооронбая Жеенбекова проголосували 54,22% виборців. За Сооронбая Жээнбекова проголосовали 54,22% избирателей.
Три парламентарі проголосували проти, ще 27 утрималися. Три парламентария проголосовали против, еще 27 воздержались.
За Lady GaGa проголосували 55% голосів респондентів. За Lady GaGa проголосовали 55% голосов респондентов.
Ще 44 парламентарії проголосували проти, один утримався. Еще 44 парламентария проголосовали против, один воздержался.
Три парламентарії проголосували проти, ще 27 утрималися. Три парламентария проголосовали против, ещё 27 воздержались.
за Ільхама Алієва проголосували 86,53% виборців; за Ильхама Алиева проголосовали 86,53% избирателей;
33,1% проголосували б за Юрія Гранатурова, 33,1% проголосовали бы за Юрия Гранатурова,
Резолюцію підтримали 403 конгресмени, 6 проголосували проти. Резолюцию поддержали 403 конгрессмена, 6 проголосовали против.
За Агєєва проголосували понад 54 тисячі сімферопольців. За Агеева проголосовали более 54 тысячи симферопольцев.
17,9% проголосували б за Юрія Гранатурова, 17,9% проголосовали бы за Юрия Гранатурова,
За кандидатуру Павла Клімкіна проголосували 335 нардепів. За кандидатуру Павла Климкина проголосовали 335 нардепов.
За Гейлі проголосували 96 сенаторів, проти - 4. За Хейли проголосовали 96 сенаторов, против - четверо.
За самовисуванку Ричкову проголосували 44,57% виборців. За самовыдвиженку Рычкову проголосовали 44,57% избирателей.
"За" проголосували 86 депутатів за мінімально необхідного 61. "За" проголосовали 86 депутатов при минимально необходимом 61.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.