Exemples d'utilisation de "програмна" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 программный9
Новини, програмна сітка, розміщення реклами. Новости, программная сетка, размещение рекламы.
Програмна менеджерка World Childhood Foundation Программный менеджер World Childhood Foundation
програмна і технологічна підтримка навчального процесу. программная и технологическая поддержка учебного процесса.
Програмна інженерія, програмне моделювання фізичних явищ. Программная инженерия, программное моделирование физических явлений.
Технічна та програмна підтримка 24 / 7 Техническая и программная поддержка 24 / 7
програмна та апаратно-програмний захист даних; программная и аппаратно-программная защита данных;
г) за бюджетними програмами (програмна класифікація видатків). 4) по бюджетным программам (программная классификация расходов).
його програмна назва суперечила абстрактному характерові твору. его программное название противоречило отвлечённому характеру сочинения.
Причиною такої поведінки може стати програмна несумісність. Причиной такой ситуации может быть программный сбой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !