Exemples d'utilisation de "програє" en ukrainien

<>
Вона програє Януковичу 3,48%. Она проигрывает Януковичу 3,48%.
Здавалося, що Франція програє війну. Казалось, что Франция проиграет войну.
Харківське "Динамо" двічі програє "Кременчуку" Харьковское "Динамо" дважды проигрывает "Кременчугу"
Зрештою, думаю, "Чорноморець" не програє. Но, думаю, "Рома" не проиграет.
Україна програє молодь європейським країнам?! Украина проигрывает молодежь европейским странам?!
Той, хто ненавидить - завжди програє. Тот, кто ненавидит - всегда проиграет.
Ніккі програє в гонці герою. Никки проигрывает в гонке герою.
Україна виграє чи програє - публічні дебати Украина выиграет или проиграет - публичные дебаты
Журналістика як професія програє брехні. Журналистика как профессия проигрывает лжи.
Хто зупиниться - той обов'язково програє. Кто остановится - тот обязательно проиграет.
Учасник програє, якщо: Помиляється, вгадуючи мелодію; Участник проигрывает, если: Ошибается, угадывая мелодию;
Там Князь програє дереву свою державу. Там Князь проигрывает дереву своё государство.
У разі збільшення базису хеджер-продавець програє. В случае увеличения базиса хеджер-продавец проигрывает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !