Exemples d'utilisation de "прогрес" en ukrainien

<>
Traductions: tous35 прогресс35
Вражаючий прогрес демонструє аеропорт Львова. Впечатляющий прогресс демонстрирует аэропорт Львова.
Невеликий прогрес підноситься як прорив. Небольшой прогресс преподносится как прорыв.
Прогрес до серверів у парі Прогресс к серверам в парах
Як виміряти прогрес у fNHL Как измерить прогресс в fNHL
Відзначимо прогрес інших українських тенісисток. Отметим прогресс других украинских теннисисток.
Спірити значно просунули технічний прогрес. Спириты значительно продвинули технический прогресс.
Стаття Дмитро Слинько Наздоганяючи прогрес. Статья Дмитрий Слинько Догоняя прогресс.
Прогрес рухається повільно, пане Ароннакс! Прогресс движется медленно, господин Аронакс!
Це великий прогрес ", - зазначила Меттель. Это большой прогресс ", - отметила Меттель.
Туристичне агентство "Аско Тур Прогрес" Туристическое агентство "Аско Тур Прогресс"
Коли ліквідована злочинність, прогрес припиняється. Когда ликвидирована преступность, прогресс прекращается.
Сайт Прогрес - Посилання шляхом DWPenner Сайт Прогресс - Ссылки от DWPenner
Оновлення дистанційного BIOS в Прогрес Обновление дистанционного BIOS в Прогресс
"Прогрес М-49": розвантаження, розстикування; "Прогресс М-49": разгрузка, расстыковка;
"Роскосмос" визнав аварію космічної вантажівки "Прогрес" Роскосмос сообщил о переносе запуска космического грузовика "Прогресс"
Працював у тракторній бригаді колгоспу "Прогрес". Работал в тракторной бригаде колхоза "Прогресс".
Roswell: НЛО, який допоміг технічний прогрес Roswell: НЛО, который помог технический прогресс
Працював на Бердичівському машинобудівному заводі "Прогрес". Работал на Бердичевском машиностроительном заводе "Прогресс".
"Прогрес М-51": стикування, розвантаження, розстикування; "Прогресс М-51": стыковка, разгрузка, расстыковка;
Прогрес ВАСУ в питанні транспортного податку Прогресс ВАСУ в вопросе транспортного налога
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !