Exemples d'utilisation de "продуктами" en ukrainien

<>
Контакт з харчовими продуктами дозволено Контакт с пищевыми продуктами разрешено
оптова торгівля іншими проміжними продуктами; торговля оптовая прочими промежуточными продуктами;
ідеально сумісна з продуктами харчування идеально совместима с продуктами питания
Проходячи Сокобан, можна запастися продуктами. Проходя Сокобан, можно запастись продуктами.
Третій - забезпечення нужденних продуктами харчування. Третий - обеспечение нуждающихся продуктами питания.
Управління медикаментами та іншими продуктами Управление медикаментами и другими продуктами
Допомога Праведникам продуктами харчування 2017 Помощь Праведникам продуктами питания 2018
Середземноморська кухня з місцевими продуктами. Средиземноморская кухня из местных продуктов.
• Як правильно лікуватися продуктами бджільництва? • Как правильно лечиться продуктами пчеловодства?
можливість контакту з харчовими продуктами. возможность контакта с пищевыми продуктами.
Торгівля фруктами, зерном, продуктами тваринництва. Торговля фруктами, зерном, продуктами животноводства.
декомпозиція за кінцевими продуктами системи. Декомпозиция по конечным продуктам системы.
Забезпечення продуктами харчування здійснюється централізовано. Доставка продуктов питания осуществляется централизованно.
поверхня супутника залита продуктами вулканічної активності. поверхность спутника залита продуктами вулканической активности.
ви користуєтесь нашим Сайтом або продуктами; вы пользуетесь нашим Сайтом или продуктами;
Постраждали кілька пожежних, отруївшись продуктами горіння. Пострадали несколько пожарных, отравившись продуктами горения.
сільськогосподарськими тваринами і продуктами з них; живые животные и продукты из них;
Стратегічне управління відходами та побічними продуктами Стратегическое управление побочными продуктами и отходами
Із продуктами харчування ситуація ще складніша. С продуктами питания ситуация еще сложнее.
Його можна замінити певними рослинними продуктами: Его можно заменить определенными растительными продуктами:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !