Exemples d'utilisation de "проектував" en ukrainien

<>
Проектував ансамбль архітектор Юрій Гаммерштейн. Проектировал ансамбль архитектор Юрий Гаммерштейн.
Інтер'єри проектував Герман Шеврембрандт [1]. Интерьеры проектировал Герман Шеврембрандт [1].
Проектував і будував радіостанції зростаючій потужності. Проектировал и строил радиостанции возрастающей мощности.
Будівля арсеналу проектував архітектор Луїджі Руска. Здание арсенала проектировал архитектор Луиджи Руска.
Їх барвисту уніформу проектував Рафаель Санті. Их красочную униформу проектировал Рафаэль Санти.
У 1941-42 проектував "Дорогу життя". В 1941-42 проектировал "Дорогу жизни".
Біломармуровий іконостас проектував настоятель отець Антонін. Беломраморный иконостас проектировал настоятель отец Антонин.
Проектував великі промислові підприємства в Україні. Проектировал крупные промышленные предприятия на Украине.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !