Exemples d'utilisation de "прозорим" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 прозрачный13
Рекомендується використовувати з прозорим мономером. Рекомендуется использовать с прозрачным мономером.
З прозорим контуром Без малюнка С прозрачным контуром Без рисунка
Слідство стане справедливим та прозорим. Следствие станет справедливым и прозрачным.
Потім проводиться покриття прозорим топом. Затем производится покрытие прозрачным топом.
Пиво може бути прозорим або каламутним. Пиво может быть прозрачным или мутным.
Кабель живлення з прозорим 303 вимикача Кабель питания с прозрачным 303 выключателя
Кабель живлення з прозорим 304 вимикача Кабель питания с прозрачным 304 выключателя
Метиловий спирт залишається чистим і прозорим. Метиловый спирт остается чистым и прозрачным.
Виріб покривається фінальним прозорим шаром лаку. Изделие покрывается финальным прозрачным слоем лака.
Нафарбуйте нігті прозорим лаком для нігтів. Накрасьте ногти прозрачным лаком для ногтей.
Він може бути прозорим або кольоровим. Он может быть прозрачным или цветным.
Відбір кадрів має бути максимально прозорим. Отбор кадров должен быть максимально прозрачным.
Тож по суті, намагаємося зробити прозорим "чорний нал". Получается, что мы стараемся сделать прозрачным "черный нал".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !