Exemples d'utilisation de "прозорі" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 прозрачный18
120cc Прозорі пляшки пластикові Pet 120cc Прозрачные бутылки пластиковые Pet
Різдвяні прозорі кульки для прикрас Рождественские прозрачные шары для украшения
Відеокарта здатна показувати прозорі вікна Видеокарта способная показывать прозрачные окна
Після дощу хмари прозорі, скло После дождя тучи прозрачны, стекло
Абсолютно прозорі й докладні звіти. Абсолютно прозрачные и подробные отчеты.
На верхній пластині розташовані прозорі електроди. На верхней пластине расположены прозрачные электроды.
Прозорі сонячні батареї: чому це перспективно? Прозрачные солнечные батареи: почему это перспективно?
Наміри Люфтваффе абсолютно очевидні і прозорі. Намерения Люфтваффе совершенно очевидны и прозрачны.
У Харкові запрацювали два "Прозорі офіси" В Харькове заработали два "прозрачных офиса"
Pixels, веб-маяки, прозорі GIF-файли. Pixels, веб-маяки, прозрачные GIF-файлы.
Прозорі умови участі та чесна конкуренція Прозрачные условия участия и честная конкуренция
Прозорі умови співпраці та гнучке ціноутворення. Прозрачные условия сотрудничества и гибкое ценообразование.
прозорі форми циліндра весілля скляні вази... прозрачные формы цилиндра свадьбы стеклянные вазы...
Вони прозорі і мають естетичний вигляд. Они прозрачны и имеют эстетичный вид.
Вирівнювання зубів без брекетів - Прозорі капи Выравнивание зубов без брекетов - Прозрачные капы
Для інфрачервоного випромінювання толіни практично прозорі. Для инфракрасного излучения толины практически прозрачны.
Найтонші прозорі лесування для гурманів-акварелістів. Тончайшие прозрачные лессировки для гурманов-акварелистов.
Вони блідо-блакитного кольору і практично прозорі. Они бледно-голубого цвета и практически прозрачны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !