Exemples d'utilisation de "пройдена" en ukrainien

<>
Або точка неповернення буде пройдена. Или точка невозврата будет пройдена.
Прискорення і зустрітися загальна відстань, пройдена.... Ускорение и встретиться общее расстояние, пройденное....
Пройдена велика історична і педагогічна школа. Пройдена большая историческая и педагогическая школа.
"Наголошую, що точка неповернення не пройдена. "Надеемся, что точка невозврата не пройдена.
Обов'язкова умова процесу - пройдена медична комісія. Обязательное условие процесса - пройдена медицинская комиссия.
Шестимільйонна відмітка була пройдена в жовтні 1996 року. 6-миллионная отметка была пройдена в окятбре 1996 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !