Exemples d'utilisation de "пройдіть" en ukrainien avec la traduction "пройти"

<>
Traductions: tous16 пройти16
Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті. Пройдите простую регистрацию в кабинете.
Пройдіть невеликий тест та дізнайтеся, Пройдите небольшой тест и определите,
Зверніться до лікаря, пройдіть обстеження. Обратитесь к врачу, пройдите обследования.
Пройдіть перевірку "я не робот". Пройдите проверку "я не робот".
пройдіть у бік Венеціанського моста; пройдите в сторону Венецианского моста;
Порадьтеся з лікарем, пройдіть обстеження. Посоветуйтесь с врачом, пройдите обследование.
Пройдіть 3-х хвилинну реєстрацію Пройдите 3-х минутную регистрацию
Пройдіть відбір у Гранд-фінал Пройдите отбор в Гранд-финал
Пройдіть тест: Зрадник чи патріот? Пройдите тест: Предатель или патриот?
Пройдіть міжнародний екзамен з англійської. Пройдите международный экзамен по английскому.
Пройдіть цей тест, якщо ви хочете: Пройдите этот тест, если вы хотите:
Якщо ви не зареєстровані пройдіть реєстрацію Если вы не зарегистрированы пройдите регистрацию
Пройдіть реєстрацію в сервісі за посиланням. Пройдите регистрацию в сервисе по ссылке.
Будь-ласка, пройдіть за даним посиланням. Пожалуйста, пройдите по данному линку.
Пройдіть реєстрацію і отримайте ряд переваг: Пройдите регистрацию и получите ряд преимуществ:
2 рази в рік, пройдіть безкоштовний профогляд 2 раза в год, пройдите бесплатный профосмотр
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !