Exemples d'utilisation de "прокурора" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 прокурор17
Дронов окружного прокурора округу Міддлсекс. Дрони окружного прокурора округа Миддлсекс.
старший помічник прокурора Якутської АССР. старший помощник прокурора Якутской АССР.
Чи підлягає протест прокурора задоволенню? Подлежит ли удовлетворению протест прокурора?
Від поета до прокурора "/ / Альманах" Слобожанщина. От поэта к прокурору "/ / Альманах" Слобожанщина.
присутнього при страті прокурора штату знудило. присутствовавшего при казни прокурора штата стошнило.
Останньою перепоною була відсутність антикорупційного прокурора. Последней преградой было отсутствие антикоррупционного прокурора.
"7 кроків до покращення роботи прокурора"; "7 шагов к улучшению работы прокурора";
Відсьогодні він перший зам обласного прокурора. Отныне он первый зам областного прокурора.
"Я вимагаю негайно звільнити прокурора області. "Я требую освободить немедленно прокурора области.
2006 - 2010 роках - помічниця прокурора Євпаторії. 2006 - 2010 - помощник прокурора г. Евпатории.
Одночасно до прокурора звертається і Зуріта. Одновременно к прокурору обращается и Зурита.
Всі вказівки прокурора для них обов'язкові. Все указания прокурора для них обязательны.
1965 Помічник прокурора, слідчий прокуратури Вінницька обл. 1965 Помощник прокурора, следователь прокуратуры Винницкая область.
Джуліанна Маргуліс - Алісія Флоррік: дружина державного прокурора; Джулианна Маргулис - Алисия Флоррик: жена окружного прокурора;
Запроваджувалося змагання прокурора і адвоката (присяжного повіреного). Вводилось состязание прокурора и адвоката (присяжного поверенного).
Прокурор зобов'язаний неухильно додержуватися присяги прокурора. Прокурор обязан неуклонно соблюдать присягу прокурора.
В.о. прокурора Сумської області Гладкову Г.І. И.о. прокурора Сумской области Гладкову Г.И.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !