Exemples d'utilisation de "промисловості" en ukrainien

<>
Кольорова металургія - провідна галузь промисловості. Цветная металлургия - материалоёмкая отрасль промышленности.
Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості. Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии.
Провідна роль належить цукровій промисловості. Ведущее место принадлежит сахарной отрасли.
Продукція для деревообробної промисловості Forbo. Продукция для деревообрабатывающей промышленности Forbo.
Шанхайська міжнародна виставка промисловості управління нерухомістю Шанхайская международная выставка индустрии управления недвижимостью
Промислова революція почалася в бавовняній промисловості. Промышленная революция началась в хлопчатобумажной отрасли.
Інноваційні рішення для аерокосмічної промисловості Инновационные решения для аэрокосмической промышленности
Швидко йшло зростання механізації промисловості. Быстро шел рост механизации промышленности.
Пакувальні матеріали для харчової промисловості Упаковочные материалы для пищевой промышленности
У промисловості використовують нікелеві каталізатори. В промышленности используют никелевые катализаторы.
Забезпечення промисловості дешевою робочою силою. Обеспечение промышленность дешевой рабочей силой.
сервіс CNC - Китай Ruizheng промисловості сервис CNC - Китай Ruizheng промышленности
Зварювання в ракетно-космічній промисловості Сварка в ракетно-космической промышленности
Рибальство - важлива галузь промисловості Камеруну. Рыболовство - важная отрасль промышленности Камеруна.
Пакувальні матеріали для фармацевтичної промисловості Упаковочные материалы для фармацевтической промышленности
Буровий інструмент для нафтогазової промисловості Буровой инструмент для нефтегазовой промышленности
Підприємства металообробної та машинобудівної промисловості Предприятия металлообрабатывающей и машиностроительной промышленности
Херсонське морехідне училище рибної промисловості. Херсонское мореходное училище рыбной промышленности.
Науково-практичний журнал "Економіка промисловості" Научно-практический журнал "Економика промышленности"
Міцніє життєстійкість і життєздатність промисловості. Крепнет жизнестойкость и жизнеспособность промышленности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !