Exemples d'utilisation de "пропали" en ukrainien avec la traduction "пропасть"

<>
Traductions: tous12 пропасть12
Їхні зусилля не пропали даром. Её усилия не пропали даром.
10 хвилин не пропали даремно. 10 минут не пропали зря.
Його зусилля не пропали даром. Его старания не пропали даром.
Якщо пропали або загубилися люди Если пропали или потерялись люди
І пропали під диявольський свист. И пропали под дьявольский свист.
Ще кілька тисяч пропали без вісті. Еще несколько тысяч пропали без вести.
Чому в ноутбуці пропали системні звуки? Почему в ноутбуке пропали системные звуки?
пропали судові промови і поетичні твори. пропали судебные речи и поэтические произведения.
І червінці пропали, тільки кінь одна. И червонцы пропали, только лошадь одна.
У "ДНР" пропали російські ЛГБТ-активісти В "ДНР" пропали российские ЛГБТ-активисты
2 Якщо пропали або загубилися люди 2 Если пропали или потерялись люди
Ще 24 чоловіка пропали без вісті. Еще 24 человека пропали без вести.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !