Exemples d'utilisation de "пропозиції" en ukrainien

<>
Traductions: tous180 предложение180
створюйте акції і ексклюзивні пропозиції создавайте акции и эксклюзивные предложения
Пропозиції по усуненню виявлених проблем. Предложения по устранению выявленных проблем.
Пропозиції Вашингтона налічують 29 пунктів. Предложения Вашингтона насчитывают 29 пунктов.
Фінляндія відхилила ці пропозиції СРСР. Финляндия отклонила эти предложения СССР.
Акційні пропозиції від Dolomiti Superski: Акционные предложения от Dolomiti Superski:
Пропозиції по коректуванню нормативної формули Предложения по корректировке нормативной формулы
Щоправда, його пропозиції було відхилено. Правда, его предложения были отклонены.
Товарну пропозицію (назву Товарної пропозиції); Товарное предложение (название Товарного предложения);
Пропозиції від продюсерів посипалися моментально. Предложения от продюсеров посыпались моментально.
Порівнюйте пропозиції на різних ресурсах. Сравнивайте предложения на различных ресурсах.
Зміни в програмному пропозиції Viasat Изменения в програмном предложении Viasat
Єлизавета I ігнорувала його пропозиції. Елизавета I игнорировала его предложение.
відкриття, винаходи і раціоналізаторські пропозиції. открытий, изобретений и рационализаторских предложений.
Уважно розглядайте всі комерційні пропозиції. Внимательно рассматривайте все коммерческие предложения.
Кращі пропозиції Tv Bachmann березня Лучшие предложения Tv Bachmann марта
Будуть пропозиції, подивимося, яка краща. Будут предложения, посмотрим, какое лучшее.
Надсилайте свої пропозиції на пошту: Высылайте свои предложения на почту:
Не пропустіть найбільш вигідні пропозиції Не упустите самые выгодные предложения
Отаман категорично відкинув принизливі пропозиції. Атаман категорически отверг унизительные предложения.
Зареєструйтеся, щоб отримувати рекламні пропозиції Зарегистрируйтесь, чтобы получать рекламные предложения
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !