Exemples d'utilisation de "пропустіть" en ukrainien avec la traduction "пропустить"

<>
Traductions: tous38 пропустить28 упустить10
Не пропустіть головну подію року! Не пропустите главное событие года!
Не пропустіть на каналі СТБ! Не пропустите на канале СТБ.
Не пропустіть таку грандіозну подію! Не пропустите такое грандиозное событие!
Не пропустіть вирішальний старт сезону! Не пропустите главный старт сезона!
Не пропустіть матч улюбленої команди! Не пропустите матч любимой команды!
Веб-розробка: Не пропустіть оновлення Веб-разработка: Не пропустите обновления
Зареєструйтеся і не пропустіть нічого! Зарегистрируйтесь и не пропустите ничего!
Не пропустіть онлайн-трансляцію церемонії! Не пропустите онлайн-трансляцию конкурса!
Не пропустіть Лондон клубного досвіду! Не пропустите Лондон клубного опыта!
Коротко про головне: не пропустіть! Коротко о главном: не пропустите!
І не пропустіть наш подарунок! И не пропустите наш подарок!
Не пропустіть подію міжгалактичного масштабу! Не пропустите событие межгалактического масштаба!
Не пропустіть серіал про Коломбо. Не пропустите сериал о Коломбо.
Морква і буряк пропустіть через соковижималку. Морковь и свеклу пропустите через соковыжималку.
Не пропустіть головну подію цього літа! Не пропустите главное событие этого лета!
Не пропустіть головну подію весільної індустрії. Не пропустите главное событие свадебной индустрии.
Не пропустіть нові акціі і спецпропозиції Не пропусти новые акции и спецпредложения
Не пропустіть гру Вашої улюбленої команди Не пропустите игру Вашей любимой команды
Не пропустіть день Blockchain в Києві. Не пропустите день Blockchain в Киеве.
Не пропустіть важливі повідомлення у Slack Не пропустите важные сообщения в Slack
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !