Exemples d'utilisation de "прості" en ukrainien avec la traduction "простой"

<>
Traductions: tous139 простой139
Прості у використанні й обслуговуванні. Просты в использовании и обслуживании.
Її опорні стовпи дуже прості. Ее опорные столпы очень просты.
Clock - Дуже прості годинник додаток. Clock - Очень простые часы приложение.
Прості і зручні веб-інструменти Простые и удобные веб-инструменты
Гофрокоробки прості купити в Донецьку Гофрокоробки простые купить в Донецке
Конструктор фраз "Будуємо прості речення" Конструктор фраз "Строим простые предложения"
Бувають В. прості й переказні. Существуют В. простые и переводные.
прості в монтажі й обслуговуванні; просты в монтаже и обслуживании;
Для прості її прозвали Апоп. Для просты ее прозвали Апоп.
розрізняти прості та складні речення; отличать простые и сложные листья;
Взаємно прості многочлени, їх властивості. Взаимно простые многочлены, их свойства.
Прості - за контрастом, подібністю, суміжності. Простые - по контрасту, сходству, смежности.
Ще прості душі: раді танути Ещё простые души: рады таять
Отож, умови розіграшу дуже прості: Итак, условия розыгрыша очень просты:
Від того потерпають прості люди. В результате страдают простые люди.
Марія Кондакова), "Прості речі" (реж. Мария Кондакова), "Простые вещи" (реж.
Листки супротивні, прості чи складні. Листья супротивные, простые или сложные.
04 Прості водорозчинні добрива Детальніше 04 Простые водорастворимые удобрения Подробнее
б) поштові картки (прості, рекомендовані); б) почтовые карточки (простые, заказные);
Але це не прості новобранці. Но это не простые новобранцы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !