Ejemplos del uso de "протестувальники" en ucraniano

<>
Зйомкам намагалися перешкодити розгнівані протестувальники. Съёмкам пытались помешать разгневанные протестующие.
Протестувальники вимагали відставки Президента Салеха. Демонстранты потребовали отставки президента Салеха.
Протестувальники озвучили економічні і політичні вимоги. Протестующие озвучили экономические и политические требования.
Протестувальники вимагали відставки шефа місцевої поліції. Демонстранты требовали отставки главы местной полиции.
Протестувальники вимагають відставки уряду Соріна Гриндяну. Протестующие требуют отставки правительства Сорина Гриндяну.
Протестувальники у Києві залишають Український дім. Протестующие в Киеве покидают Украинский дом.
Протестувальники заявили про початок "тотального непокори". Протестующие заявили о начале "тотального неповиновения".
Протестувальники почали кидати в правоохоронців петарди. Протестующие начали защищаться от правоохранителей петардами.
Протестувальники також спробували захопити будівлю УВС області. Протестующие также попытались захватить здание областного УВД.
27 січня протестувальники захопили Чернігівську обласну раду. 27 января протестующие захватили Черниговский областной совет.
Спостерігачі помітили, що до 18:00 усі протестувальники розійшлися. По наблюдениям Миссии, до 18:00 все протестующие разошлись.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.