Sentence examples of "протилежному" in Ukrainian

<>
show all
На протилежному боці знаходився кулеметник. На противоположной стороне стоял пулемет.
В протилежному випадку множина є нескінченною. В противном случае множество называется бесконечным.
Зараз я твердо переконана в протилежному. Сейчас я твердо убеждена в обратном.
На протилежному краю розташовувався кулеметник. На противоположном краю располагался пулемётчик.
У протилежному випадку фальсифікація легко виявляється. В противном случае фальсификацию легко выявить.
і негативну - в протилежному напрямку. и отрицательное - в противоположном направлении.
У протилежному випадку він називається нерівноважним. В противном случае оно называется несчетным.
На протилежному боці сиділи кулеметники. На противоположной стороне располагались пулеметчики.
У протилежному випадку звіт вважається прийнятим КЛІЄНТОМ. В противном случае отчет считается принятым Туроператором.
"Франція розташовується на протилежному кінці континенту. "Франция находится в противоположном конце континента.
У протилежному випадку процедура є обов'язковою. В противном случае процедура является обязательной.
"АТБ" розвивається в зовсім протилежному напрямі. "АТБ" развивается в совершенно противоположном направлении.
На протилежному березі знаходиться село Філатове. На противоположном берегу находится село Филатово.
• друга - в протилежному (лінія 2, -DM) • вторая - в противоположном (линия 2, -DM)
На протилежному березі лежить смт Савинці. На противоположном берегу лежит пгт Савинцы.
В протилежному випадку вигідніше використовувати ССО. В противоположном случае выгоднее использовать УСН.
На протилежному березі Тверці - село Прутенка. На противоположном берегу Тверцы - деревня Прутенка.
На протилежному березі розташоване смт Старий Мерчик. На противоположном берегу расположено село Старый Мерчик.
Район розташований на протилежному березі Іст-Рівер. Район расположен на противоположном берегу Ист-Ривер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download