Exemples d'utilisation de "протилежність" en ukrainien

<>
Термін "метросексуал" - протилежність термінові "мачо". Термин "метросексуал" - противоположность термину "мачо".
Антарктида з грецької перекладається як "протилежність Арктиці". "Антарктика" переводится как "противоположная Арктике".
Культура - це протилежність натурі, природі. Культура - это противоположность натуре, природе.
Він - повна протилежність іменитому Бертрану. Он - полная противоположность именитому Бертрану.
в) їх відмінність чи протилежність. в) их различие или противоположность.
Лінійна схема - пряма протилежність кільця. Линейная схема - прямая противоположность кольцевой.
Вертикальна інтеграція - це протилежність горизонтальної інтеграції. Вертикальная интеграция - это противоположность горизонтальной интеграции.
Санчо Панса - повна протилежність своєму пану. Санчо Панса - полная противоположность своему господину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !