Exemples d'utilisation de "протоколом" en ukrainien

<>
Traductions: tous31 протокол31
afficher
Його ще називають тунельним протоколом. Его еще называют туннельным протоколом.
Результати перевірки знань оформити протоколом. Результаты проверки знаний оформлять протоколом.
Результати громадських слухань оформлюються протоколом. Результат общественных слушаний оформляется протоколом.
Угоду підписано з протоколом розбіжностей. Договор заключен с протоколом разногласий.
Рішення конкурсної комісії оформлюються протоколом. Решение конкурсной комиссии фиксируется протоколом.
Що називають протоколом передачі даних? Что такое протокол передачи данных?
Рішення тендерного комітету оформлюється протоколом. Решение тендерного комитета оформляется протоколом.
Програма працює за деяким протоколом. Работает он по специальному протоколу.
Підтверджений ефект за протоколом випробувань Подтвержденный эффект по протоколу испытаний
Рішення Журі Фестивалю оформлюється протоколом. Решение жюри фестиваля оформляется протоколом.
Рішення Робочої групи оформляються протоколом. Решение Профессионального жюри оформляется протоколом.
протоколом огляду відеозапису фільму "Крым. протоколом осмотра видеозаписи фильма "Крым.
Можливість взаємодіяти з протоколом SOAP. Возможность взаимодействовать с протоколом SOAP.
Основні типи наборів визначаються сигнальним протоколом. Основные типы наборов определяются сигнальным протоколом.
Рішення про випуск акцій оформлюється протоколом. Решение о выпуске акций оформляется протоколом.
Кожне засідання педагогічної ради оформляється протоколом. Все решения Педагогического совета оформляются протоколом.
Створення ініціативної групи оформлюється відповідним протоколом. Создание инициативной группы оформляется соответствующим протоколом.
Робота с даними за HTTPS протоколом; Работа с данными по HTTPS протоколу;
Обмін миттєвими повідомленнями за протоколом XMPP Обмен мгновенными сообщениями по протоколу XMPP
Результати випробування оформлюють протоколом або звітом. Результаты испытаний оформляются протоколом или отчетом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger