Exemples d'utilisation de "протримався" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 продержаться13
Хто протримався найдовше - той переможець! Кто продержался дольше - тот победитель!
Але й протекторат протримався недовго. Но и протекторат продержался недолго.
А ось Лайф протримався довше. А вот Лайф продержался подольше.
Цей рекорд протримався до 1998. Рекорд продержался до 2008 года.
Рекорд мексиканця протримався вісім років. Рекорд мексиканца продержался восемь лет.
Уряд Цанкова протримався три роки. Правительство Цанкова продержалось три года.
Чигринський протримався у "Барселоні" лише сезон. Чигринский продержался в "Барселоне" лишь сезон.
Там Біггс протримався всього кілька тижнів. Там Биггс продержался всего несколько недель.
Затор протримався годину і 10 хвилин. Затор продержался 1 час 10 минут.
Табор протримався до 1452 року [1] Табор продержался до 1452 года [6]
Його уряд меншості протримався біля восьми місяців. Его правительство меньшинства продержался около восьми месяцев.
На ній українець протримався до 2016 року. На ней украинец продержался до 2016 года.
Однак альянс протримався до березня 1918 року. Однако альянс продержался до марта 1918 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !