Exemples d'utilisation de "протікання" en ukrainien
Посилення (інтенсивності протікання) фізіологічних процесів
Усиление (интенсивности протекания) физиологических процессов
Деформація, часткове руйнування, протікання підземної споруди
Деформации, частичное разрушение, протечки подземного сооружения
Це забезпечує можливість протікання фазових перетворень.
Это обеспечивает возможность протекания фазовых превращений.
Утворюється суцільний килим і виключене протікання.
Образуется сплошной ковер и исключены протекания.
Панкреатична енцефалопатія виникає внаслідок протікання панкреатиту.
Панкреатическая энцефалопатия возникает вследствие протекания панкреатита.
протікання процесу практично без інерційного регулювання;
протекание процесса практически без инерционного регулирования;
Фахівці виділяють три стадії протікання захворювання:
Специалисты выделяют три стадии протекания заболевания:
Увага характеризує динаміку протікання психічних процесів.
Внимание характеризует динамику протекания психических процессов.
У стронгилоидоза прийнято розливати дві стадії протікання.
У стронгилоидоза принято разливать две стадии протекания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité