Exemples d'utilisation de "професора" en ukrainien

<>
Traductions: tous37 профессор37
вчених звань доцента і професора. ученые звания доцента и профессора.
Консультації професора Генрі Марша безкоштовні. Консультации профессора Генри Марша бесплатные.
Батько архітектора, професора Тадеуша Зіпсера. Отец архитектора, профессора Тадеуша Зипсера.
цитується з досліджень професора Терновського). цитируется из исследований профессора Терновского).
проводиться за методикою професора Козявкіна. проводится по методике профессора Козявкина.
Професора відправляють на Соловецькі острови. Профессора отправляют на Соловецкие острова.
Ця тема миттєво зацікавила професора. Эта тема мгновенно заинтересовала профессора.
спеціально займався статистикою у професора Янсона. специально занимался статистикой у профессора Янсона.
Онук професора хоче стати тренером покемонів. Внук профессора хочет стать тренером покемонов.
У професора Серебрякова постійні приступи подагри. У профессора Серебрякова постоянные приступы подагры.
Лекція професора з бізнесу Михайла Колісника Лекция профессора из бизнеса Михаила Колесника
Потім завербував до Gehirn професора Фуюцукі. Затем завербовал в Gehirn профессора Фуюцуки.
Дикий Юрій Борисович - в.о. професора. Дикий Юрий Борисович - и.о. профессора.
Син відомого мистецтвознавця професора А. Прахова. Сын известного искусствоведа профессора А. Прахова.
професора Е. Пікерінга з діловим візитом. профессора Э. Пиккеринга с деловым визитом.
Головою товариства обрали професора Анатолія Вахнянина. Председателем Общества избрали профессора Анатолия Вахнянина.
Вітаємо з присвоєнням вченого звання професора! Поздравляем с присвоением ученого звания профессора!
Тоді Кубичек представляє Флінну професора Лазло. Тогда Кубычек представляет Флинну профессора Лазло.
Експеримент проводився під керівництвом професора Герцена. Эксперимент проводился под руководством профессора Герцена.
Консультативний прийом професора Грищенка М.Г. Консультативный прием профессора Грищенко Н.Г.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !