Exemples d'utilisation de "професійне" en ukrainien

<>
трудове каліцтво або професійне захворювання. трудовое увечье или профессиональное заболевание.
17 вересня святкують своє професійне свято українські рятівники. 17 сентября отмечают свой профессиональный праздник украинские страховщики.
Професійне навчання та особистісний розвиток Профессиональное обучение и личностное развитие
Переможців визначало професійне журі письменників. Победителей определяло профессиональное жюри писателей.
Професійне володіння розмовною англійською (SEP) Профессиональное владение разговорным английским (SEP)
Дивний і професійне обслуговування клієнтів. Удивительный и профессиональное обслуживание клиентов.
Вакансії, сповіщення, Пірсинг професійне Wanted Вакансии, Извещения, Пирсинг профессиональное Wanted
Професійне звукове та світлове обладнання; Профессиональное звуковое и световое оборудование;
Повертаємо розмову в професійне русло Поворачиваем разговор в профессиональное русло
Забезпечено професійне управління інвестиційним процесом. обеспечения профессионального управления инвестиционным процессом.
професійне звукове та освітлювальне устаткування профессиональное звуковое и осветительное оборудование
Професійне розмитнення вантажів в Україні Профессиональная растаможка грузов в Украине
Air flow - професійне чищення зубів Air flow - профессиональная чистка зубов
Погребищенське Вище професійне училище № 42. Погребищенское Высшее профессиональное училище № 42.
Професійне та всебічне групове обслуговування Профессиональное и комплексное групповое обслуживание
Професійне свято - День землевпорядника (укр. Профессиональный праздник - День пограничника (укр.
Олега розриває професійне та особисте. Олега разрывает профессиональное и личное.
Персональне, професійне і доступне спілкування Персональное, профессиональное и доступное общение
Професійне кредо: "Кожна дитина неповторна" Профессиональное кредо: "Каждый ребенок уникален.
Професійне відбілювання та ультразвукова чистка Профессиональное отбеливание и ультразвуковая чистка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !