Exemples d'utilisation de "професійним святом" en ukrainien

<>
Усіх геологів України вітаємо з професійним святом. Всех геологов России поздравляем с профессиональным праздником.
Ми також вітаємо військовослужбовців ВСП з їхнім професійним святом! Лично я поздравляю сотрудников ФСБ с их профессиональным праздником!
Всіх метрологів вітаємо з професійним святом. Всех метрологов поздравляем с профессиональным праздником.
З професійним святом, шановні спілчани! С профессиональным праздником, уважаемые связисты!
З професійним святом, шановні медики! С профессиональным праздником, дорогие медики!
Щиро вітаю українських авіаторів з професійним святом. "Искренне поздравляю украинских авиаторов с профессиональны...
з професійним святом - Днем залізничника! С профессиональным праздником - Днем железнодорожника!
Щиро вітаємо з професійним святом... Сердечно поздравляем с профессиональным праздником...
"Вітаю українських рятівників з професійним святом! "Поздравляю украинских спасателей с профессиональным праздником!
МІП вітає журналістів з професійним святом МИП поздравляет журналистов с профессиональным праздником
Вітаємо з професійним святом - Днем Будівельника! Поздравляем с профессиональным праздником - Днем Строителя!
07.03.2019 Вітання зі Святом Весни! 07.03.2019 Поздравляем с праздником весны!
Походи в Карпати з професійним інструктором Походы в Карпаты с профессиональным инструктором
Привітання Ректора зі святом 8 Березня! Поздравление ректора с праздником 8 Марта!
Усі учасники проходять відбір професійним жюрі. Все участники проходят отбор профессиональным жюри.
День трейдера не вважається офіційним святом. День трейдера не считается официальным праздником.
Екскурсія з професійним гідом тривають три години. Экскурсия с профессиональным гидом продлится три часа.
Hollydays.ru - привітання зі святом, іменинами, гороскоп Hollydays.ru - поздравления с праздником, именинами, гороскоп
Варто віддавати перевагу професійним продуктам. Стоит отдавать предпочтение профессиональным продуктам.
С святом Великої Перемоги, шановні земляки! С праздником Великой Победы, уважаемые земляки!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !