Exemples d'utilisation de "професійних" en ukrainien avec la traduction "профессиональный"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

підвищення професійних бізнес-навичок учасників; повышение профессиональных бизнес-навыков участников;

майстер-класи від професійних шоколатьє, мастер-классы от профессиональных шоколатье,

запуск професійних сервісів всередині кластера. запуск профессиональных сервисов внутри кластера.

Віце-президент Клубу професійних переговірників Вице-президент Клуба профессиональных переговорщиков

Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань". Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний".

Участь у професійних оглядах - конкурсах; участие в профессиональных осмотрах, конкурсах;

Сфера професійних послуг - Microsoft Dynamics Сфера профессиональных услуг - Microsoft Dynamics

Участь у професійних конкурсах медсестер. Участие в профессиональных конкурсах медсестер.

Військо складалося з професійних воїнів. Дружина состояла из профессиональных военных.

Для адміністраторів та професійних розробників Для администраторов и профессиональных разработчиков

недостатня кількість професійних тренерських кадрів; недостаточное количество профессиональных тренерских кадров;

До професійних функцій вагранників відносяться: К профессиональным функциям вагранщиков относятся:

Практикум з вирішення професійних задач. Практикум по решению профессиональных задач.

у професійних учасниках фондового ринку в профессиональных участниках фондового рынка

Вони - відходи промислу професійних торговців. Они - отходы промысла профессиональных торговцев.

Володарка рекордних шести професійних нагород Телетріумфу. Обладательница рекордных шести профессиональных наград Телетриумф.

Симбіоз всіх професійних галузей компанії ACME Симбиоз всех профессиональных направлений компании ACME

Її статті публікуються у професійних журналах. Она активно публикуется в профессиональных журналах.

Дійсний член професійних асоціацій ESTRO, ESMO. Действительный член профессиональных ассоциаций ESTRO, ESMO.

більше 100 професійних колекцій меблевих тканин более 100 профессиональных коллекций мебельных тканей

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger