Exemples d'utilisation de "професійно" en ukrainien

<>
"Льотчик діяв професійно, скоїв катапультування. "Летчик действовал профессионально, совершил катапультирование.
11 років професійно займалася балетом. 12 лет профессионально занималась балетом.
Льотчик діяв професійно, здійснив катапультування. Летчик действовал профессионально, совершил катапультирование.
Спортом займаються професійно і аматорськи. Спортом занимаются профессионально и любительски.
Красиво, затишно, професійно і тепло. Красиво, уютно, профессионально и тепло.
Вона професійно займається кінним спортом. Она профессионально занимается конным спортом.
Ефективна тільки професійно виконана реклама. Эффективна только профессионально выполненная реклама.
Уряд є професійно непридатними людьми. Правительство является профессионально непригодными людьми.
бажання вдосконалюватися і професійно зростати желание совершенствоваться и профессионально расти
Професійно акредитований Інститутом інженерів-механіків Профессионально аккредитован Институтом инженеров-механиков
Графічне оформлення сайту виконано професійно. Графическое оформление сайта выполнено профессионально.
Професійно, їх життя було стабільним. Профессионально, их жизнь была стабильной.
Як одягатися професійно і стильно? Как одеваться профессионально и стильно?
Хочете виглядати професійно і привабливо? Хотите выглядеть профессионально и привлекательно?
Вирішив зайнятися улюбленою справою професійно. Решил заняться любимым делом профессионально.
Професійно займаємося підвищенням Індексу Хірша: Профессионально занимаемся повышением Индекса Хирша:
Усе було стримано й професійно. Все было сдержанно и профессионально.
Професіоналізм - усе, що робимо, робимо професійно. Все, что мы делаем - мы делаем профессионально!
"Американський протокол зустрів професійно і привітно. "Американский протокол встретил профессионально и радушно.
Все буде зроблено креативно і професійно. Все будет сделано креативно и профессионально.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !