Exemples d'utilisation de "процесами" en ukrainien
Traductions:
tous28
процесс28
автоматизовані системи управління теплоенергетичними процесами;
автоматизированные системы управления теплоэнергетическими процессами;
Спеціалізація: "Автоматизоване управління технологічними процесами"
Специальность: "АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ"
способи управління соціально-політичними процесами.
способы управления социально-политическими процессами.
автоматизація управління технологічними процесами медіасистем;
автоматизация управления технологическими процессами медиасистем;
"Я глибоко стурбований внутрішньополітичними процесами.
"Глубоко обеспокоен разворачивающимися внутриполитическими процессами....
Системи документообігу, керування процесами, електронна комерція.
Системы документооборота, управления процессами, электронная коммерция.
Економічна нестабільність також супроводжується інфляційними процесами.
Экономическая нестабильность также сопровождается инфляционными процессами.
Узгодження представлення даних між прикладними процесами.
Согласование представления данных между прикладными процессами.
Системи керування технологічними процесами, мікропроцесорні системи.
Системы управления технологическими процессами, микропроцессорные системы.
Сильний, урівноважений, але з інертними процесами.
Сильный, уравновешенный, но с инертными процессами.
Сокети - призначені для взаємодії між процесами.
Сокеты - предназначенные для взаимодействия между процессами.
Утруднене дихання часом викликаний наступними процесами:
Затрудненное дыхание порой вызван следующими процессами:
Асиміляція і мінералізація є протилежними процесами.
Ассимиляция и диссимиляция - противоположные процессы.
Здійснює керівництво технологічними процесами виробництва коньяків.
Осуществляет руководство технологическими процессами производства коньяков.
Однак моделювання не обмежується глобальними процесами.
Однако моделирование не ограничивается глобальными процессами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité