Exemples d'utilisation de "процесів" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

математичне моделювання процесів у ЯЕУ; математическое моделирование процессов в ЯЭУ;

устаткування для радіаційно-хімічних процесів. оборудование для радиационно-химических процессов.

гострих запальних і гнійних процесів; острых воспалительных и гнойных процессов;

перетворення скидного енергопотенціалу технологічних процесів; преобразования сбросного энергопотенциала технологических процессов;

Також розширено функціональність дизайнера процесів. Также расширена функциональность дизайнера процессов.

кінетика та механізми електрохімічних процесів; механизм и кинетика электрохимических процессов;

Уроки та наслідки державотворчих процесів Уроки и последствия процессов государственного

Централізація широкого спектру процесів взаємодії Централизация широкого спектра процессов взаимодействия

1) "Оцінювання спектрів випадкових процесів". 1) "Оценивание спектров случайных процессов".

натуралізація процесів обміну (бартерні угоди); натурализация процессов обмена (бартерные сделки);

Аналіз територіальної диференціації геодемографічних процесів. Изучение внутриобластной дифференциации геодемографических процессов.

Диспетчер процесів, сервісів та драйверів Диспетчер процессов, сервисов и драйверов

Вивчення процесів покидання іонами Марса; изучение процессов покидания ионами Марса;

Іррадіація і концентрація нервових процесів; Иррадиация и концентрация нервных процессов;

У широкому сенсі - повторюваність процесів. В широком смысле - повторяемость процессов.

інноваційних процесів у вищій школі. Инновационные процессы в высшей школе.

посилення відновних процесів в шкірі, усиление восстановительных процессов в коже,

1) міждержавному регулюванні економічних процесів; 1) межгосударственное регулирование экономических процессов;

Вібрація супроводжує багато виробничих процесів. Вибрация сопровождает многие производственные процессы.

o автоматичне протоколювання робочих процесів; o автоматическое протоколирование рабочих процессов;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger