Exemples d'utilisation de "проявили" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 проявить8
Ми проявили справжню політичну мудрість. Мы проявили настоящую политическую мудрость.
Скоро проявили себе недоліки автомобіля. Вскоре проявили себя недостатки автомобиля.
Ви проявили себе прекрасними господарями. Вы проявили себя прекрасными хозяевами.
Ви проявили себе як яскрава індивідуальність. Вы проявили себя как яркая индивидуальность.
Юрій МОРОЗ: "Проявили себе наші бомбардири" Юрий МОРОЗ: "Проявили себя наши бомбардиры"
86% гравців не проявили вираженої залежності. 86% игроков не проявили выраженной зависимости.
Студенти проявили себе як справжня команда. Ребята проявили себя как настоящая команда.
На цей раз ініціативу проявили церкви. На этот раз инициативу проявили церкви.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !